Valorar y proteger el patrimonio biocultural nahua: la experiencia en algunas localidades del municipio de Tequila, Veracruz

Abstract

La ponencia compartirá los principales hallazgos y retos enfrentados en la ejecución del proyecto “Toaxca masewaltikipanolistli iwan ixtlamachilistli/ Patrimonio biocultural nahua”, llevado a cabo en cuatro comunidades nahuas del municipio de Tequila, Veracruz. Se expondrán las herramientas y estrategias utilizadas para concretar los objetivos del mismo. Cabe destacar que, principalmente, se buscó establecer, mediante una metodología participativa con las y los distintos pobladores, acciones consensuadas de salvaguarda respecto al patrimonio biocultural identificado en cada localidad. Para comenzar, se llevó a cabo un diagnóstico de recursos mediante juegos escénicos. En segundo término, se intencionó el valorar el patrimonio biocultural local, así como el establecimiento de acciones de defensa del mismo, desde una perspectiva comunitaria mediante talleres de medicina tradicional, cartografía social, teatro comunitario, y muralismo también de carácter comunitario. Dichos talleres posibilitaron la generación y animación de diversos procesos para el reconocimiento y registro del patrimonio local. El uso de la lengua originaria y el hacer conjunto en términos intergeneracionales e interactorales fueron algunos de los principios metodológicos que guiaron el proyecto. Se elaboraron mapas y maquetas de recursos (cartografía social), tinturas, pomadas y un libro cartonero a manera de registro de algunas plantas y saberes asociados con las mismas (medicina tradicional), un mural comunitario (muralismo), así como sencillas obras de teatro (teatro comunitario). Los resultados de las distintas acciones de intervención y de los talleres se compartieron en una feria comunitaria llevada a cabo en cada localidad, la cual incluyó una muestra gastronómica y diálogos campesinos. Las ferias constituyeron espacios para el intercambio de opiniones, así como para la convivencia entre distintas generaciones respecto al trabajo hecho; sobre todo, fueron espacios de reconocimiento y celebración de las identidades locales.