Proyecto de investigación sobre documentación musical de canto gregoriano en Chile

Abstract

Musicology is a relatively recent discipline in the humanities, and even more so in the South American context. Nevertheless, there is a significant repository of texts regarding colonial music and musical heritage on this continent. Yet, in Chile in particular, the monodic repertoire of latin liturgical music (more commonly known as Gregorian chant) has barely been examined. For this reason, this project begins a pioneering investigation using various primary sources of liturgical music that were either already known or recently discovered in Chilean historical archives. A determined corpus of manuscripts, printed monographs, and fragments of texts containing relevant repertoire—as well as other historical documents—are analyzed in order to better understand this particular music, which was a non-negligible element of Chile's social and cultural past. Furthermore, the project contributes to the greater understanding of the historical roles of music and of the Catholic Church in Chile. Spanish: La musicología es una disciplina relativamente reciente dentro de las ciencias humanas, más aún en el ámbito iberoamericano. No obstante, aunque en la actualidad existe una cantidad significativa de trabajos sobre música colonial y patrimonio musical en este continente y particularmente en Chile, la música monódica de la liturgia latina (más comúnmente conocida como canto gregoriano) apenas ha sido examinada en este país. Por tanto, este proyecto inicia una pionera línea de investigación a través del estudio de las diversas fuentes primarias de música litúrgica que son conocidas o que están por descubrir dentro de los depósitos documentales chilenos. De este modo, en el proyecto se analiza un corpus determinado de libros manuscritos, impresos y fragmentos que contienen este tipo de repertorio, así como otros documentos históricos con el fin de comprender mejor esta particular música, la cual formó parte del pasado social y cultural de Chile. Además, el proyecto contribuye al avance en la construcción de la historia de la música y de la Iglesia del país.